Website nur eingeschränkt nutzbar
Bitte aktivieren Sie Cookies, um die Website uneingeschränkt nutzen zu können.
Kontakt & Hilfe

Für Auskünfte, Beratungen und Buchungen stehen wir Ihnen gerne telefonisch sowie persönlich zur Verfügung.

0800 888 678

(Gratisnummer)
Mo-Fr 9–12 Uhr & 13.30–18.30 Uhr

Suchen
Spanien, Mallorca, Cala Ratjada

S'Entrador Playa & Spa

  • Strand
    Strand
    • Bis 200m zum Strand
    • Sandstrand
  • Wellness
    Wellness
    • Dampfbad
    • Massage
    • Sauna
    • Spa-Bereich
  • Sport
    Sport
    • Fitnessraum
    • Tennis
  • Familie
    Familie
    • Kinderclub/-betreuung
    • Kinderpool
  • Hotel
    Hotel
    • 201-300 Zimmer
    • WLAN inkl.
Detailinformationen zum Hotel

Hotelbeschreibung

  • Strand
    Strand
    • Bis 200m zum Strand
    • Sandstrand
  • Wellness
    Wellness
    • Dampfbad
    • Massage
    • Sauna
    • Spa-Bereich
  • Sport
    Sport
    • Fitnessraum
    • Tennis
  • Familie
    Familie
    • Kinderclub/-betreuung
    • Kinderpool
  • Hotel
    Hotel
    • 201-300 Zimmer
    • WLAN inkl.

Das Hotel in Cala Ratjada befindet sich in der Nähe zum herrlichen Cala Agulla Strand und dem anliegenden Naturreservat. Das Hotel bietet eine luxuriöse und entspannende Atmosphäre in einer traumhaften Lage am Strand. Mit exklusiven Unterkünften, einem erstklassigen Spa und hervorragendem Service ist es der perfekte Ort für einen unvergesslichen Urlaub.

Ihre Vorteile

Ruhig, am Naturpark Cala Agulla, in einem Pinienwald gelegen
´Spa Kids´ für die kleinen Gäste mit Schwimmbad, Wasserfall und Rainbow-Dusche (in Begleitung eines Erwachsenen)
Oasis Spa für Gäste ab 16 Jahre
5 Sandtennisplätze und 2 Paddleplätze

Kategorie

4

Lage

  • zum Strand: ca. 200 m
  • zum Ortszentrum: ca. 1 km
  • zum Flughafen: ca. 80 km
  • Sandstrand: flach abfallend, öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung

  • offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne
  • Baujahr: 1987, letzte Renovierung: 2024
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Spanisch
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 212
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • Garage (kostenpflichtig)
  • Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
  • familienfreundlich, umweltfreundlich, elegant, charmant/mit Flair
  • Empfang/Rezeption
  • Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe (kostenpflichtig), Gepäckraum
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Fernsehecke, Fernsehraum
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung
  • 1 Buffetrestaurant: landestypische Küche, mediterrane Küche, spezielle Kost, Live-Cooking-Station, mit Terrasse, klimatisiert
  • Lobbybar, Poolbar, Bar
  • Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
  • 1 Pool: saisonal betrieben, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (gegen Kaution)
  • Sonnenterrasse, Gartenanlage

Kinder

  • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre, ca. 1.6.-30.9.
  • Kinderpool (außen)
  • Hochstühle im Restaurant
  • Kinderbuffet, Kindermenü (ca. 1.6. bis 30.09.)
  • Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Wellness inklusive

  • Spa: Hauptgebäude, ab 16 Jahre
  • Schwimmbereich, Whirlpool
  • Saunabereich: Finnische Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter)

  • Mehrzweck-Sportplatz
  • Fitnessraum: ab 16 Jahre, klimatisiert, Gewichte-/Kraft-Training, Kardiogeräte
  • Tischtennis
  • Tagesanimation, mehrmals wöchentlich, ca. 1.6.-30.9.
  • Abendanimation, mehrmals wöchentlich
  • Animation: Deutsch, Englisch, Landessprache

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • Billard, Darts
  • Tennis: 5 Sandplätze, im Hotel
  • Paddle-Tennis, 2 Plätze, im Hotel
  • Fahrradverleih: im Hotel
  • Fahrradraum

Tipps & Hinweise

  • Kleidung zum Abendessen smart casual
  • Tourismussteuer zahlbar vor Ort
  • Haustiere auf Anfrage: Hunde, Gewicht < 5 kg
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung

Bitte beachten

Touristensteuer
Seit dem 1. Juli 2016 müssen Urlauber auf den Balearen eine Übernachtungssteuer für nachhaltigen Tourismus zahlen.Sie beträgt zwischen EUR 1 (ca. CHF 1,10) und EUR 4 (ca. CHF 4,40) zzgl. 10% MwSt. pro Person/Nacht und ist von den Gästen bei der An- oder Abreise in ihrer Unterkunft zu entrichten. Die genaue Höhe richtet sich nach der Landeskategorie der jeweiligen Unterkunft. In der Nebensaison (01.11.-30.04.) wird der Betrag um 75% reduziert. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sind von der Abgabe befreit. Für Langzeiturlauber ermäßigt sich der Betrag ab dem 9. Aufenthaltstag um die Hälfte.

Doppelzimmer (DB1/DC1)

  • 26-30 qm, Doppel, 1 Bad, Dusche, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)

Einzelzimmer (EB1)

  • 16-20 qm, Einzel, 1 Bad, Dusche, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)

Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN)

  • 26-30 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), 1 Bad, Dusche, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)

Doppelzimmer Meerblick (DBM/DCM)

  • 26-30 qm, Doppel, Meerblick, 1 Bad, Dusche, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)

Doppelzimmer Select Poolblick (DNP)

  • 26-30 qm, Doppel, Poolseite, Etage, 1., Poolblick, 1 Bad, Dusche, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, zentral gesteuert, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert)

Familienzimmer (FB1)

  • 46-50 qm, Familien, 1 separates Schlafzimmer, 1 Bad, Dusche, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)

Verpflegung

  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)

Kundeninformation

Frühbucher: Bei Buchung ab 1.10. bis 31.12. und Aufenthalt vom 27.2.-26.3. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 10% An-/Abreise: täglich

Gültigkeitszeitraum

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 26.3.2026.

Hotelbewertung von HolidayCheck

Gesamtbewertung5.7
Weiterempfehlungsrate96%
Anzahl Bewertungen6997
Hotel5.7
Zimmer5.5
Service5.8
Lage & Umgebung5.8
Gastronomie5.7
Sport & Unterhaltung5.5

Einzelbewertungen

Schönes Hotel mit reichhaltigen Mahlzeiten und freundlichem Personal.

Simon Erich (46-50) November 2025

Wir hatten 7 Tage Halbpension gebucht. Am 1. Tag war unser Zimmer noch nicht frei, deshalb würden… weiter lesen

Sehr solides 4-Sterne Hotel mit äußerst freundlichem Personal

Tom Patrick (19-25) November 2025

Hotel in sehr guter Lage mit äußerst freundlichem Personal. Saubere und gepflegte Anlage. Gutes… weiter lesen

Die Erholung ist super hier.Ich würde wiederkommen

Christian (56-60) November 2025

Im großen und ganzen zu empfehlen.Man darf nur nicht an November hier her kommen,weil hier fast… weiter lesen

Nettes Hotel direkt an der Küste

Urlauber () November 2025

Hotel liegt naha an der Cala Agulla. Als wir im November dort waren, war der Strand leider von… weiter lesen

Wir können dieses Hotel guten Gewissens empfehlen!

Ingrid (71+) October 2025

Ein sehr ansprechendes Hotel, übersichtlich und modern ausgestattet. Wir waren mit einer… weiter lesen

Freundliches Personal angefangen vom Zimmermädchen

Petra (66-70) October 2025

Angebot von Speisen und Getränken sehr reichlich. Ständig wechselndes Buffet auch mit… weiter lesen

Top Hotel

Hartmut (61-65) October 2025

Sehr gutes Hotel mit gutem Essen, beste Lage zur Calla Guia. Schöne Landschaft. Zimmer zum Pool… weiter lesen

Würde dieses Hotel nicht weiterempfehlen

Petra (56-60) October 2025

Wir waren 9Tage im Oktober in diesem Hotel . Die Lage ist sehr schön.Wir hatten ein Zimmer mit… weiter lesen

Ein Traumurlaub, wo keine Wünsche offenbleiben

Andreas (56-60) October 2025

Ein sehr gepflegtes Hotel in exponierter Lage mit einem erstklassigen Personal und hervorrragender… weiter lesen

Tolle Lage, freundlicher und herzlicher Service.

Cora (56-60) October 2025

Ideale Ausgangslage für Wanderung und Strandnähe. Hotelpersonal sehr freundlich, herzlich und… weiter lesen

Gute Lage und freundliches Personal am Naturpark, sehr gutes Essen

Urlauber () October 2025

Lage sehr gut, direkt am Naturpark wunderbar zum Wandern. Letztes Haus vor dem Strand Cala… weiter lesen

Hervorragendes Hotel, mit hohen Komfort. Sehr zu e

Bettina (66-70) October 2025

Das Hotel ist ausgezeichnet. Sehr sauber. Tolle Lage. Sehr freundliche Mitarbeiter und hilfsbereit.… weiter lesen

Sauberes Hotel mit leckerem Essen, aber Zimmer könnte größer sein.

Stephanie (41-45) October 2025

Tolle Lage, leckeres Essen und sehr freundliche Mitarbeiter. Zimmer zu dritt etwas klein, aber… weiter lesen

Ein Urlaub, der die Erwartungen übertroffen hat.

Ines (56-60) October 2025

Das Hotel ist nicht so groß, sehr familiär und hat einen gemütlichen Außen-/Poolbereich. Es ist… weiter lesen

Wiederholter Aufenthalt in einem liebevoll geführten Hotel

Horst (66-70) October 2025

Ein, von tollen Leuten geführtes Hotel. Alle geben sich viel Mühe, den Gästen einen schönen… weiter lesen

Ich komme bestimmt wieder.

Marina (66-70) October 2025

Personal ist sehr freundlich. Essen ist abwechslungsreich. Getränke und Zwischenmahlzeiten sind… weiter lesen

Unser Aufenthalt war hervorragend mit tollem Essen und Service.

Johanna (71+) October 2025

Tolles Hotel, bester Service, gute Lage und hervorragendes Essen und sehr schöne Zimmer.wir haben… weiter lesen

Alles super - nur der Frühstückskaffee nicht

Doro (66-70) October 2025

Sehr freundliche Atmosphäre, ordentliches Zimmer und Bad, vielfältiges Essen - auch vegetarisch,… weiter lesen

Empfehlendswertes Hotel direkt am Wald

Jutta (56-60) October 2025

Das Hotel hat uns positiv überrascht. Sehr freundliches Personal und sehr hilfsbereit. Das Essen… weiter lesen

Wirklich traumhaft schön!

Nadine (41-45) October 2025

Sehr freundlich super gelegen und absolut tolles Essen. Tennisplätze und Gym sind wirklich sehr… weiter lesen

Hinweis zur Hotelbewertung

6 Sonnen = sehr gut
1 Sonne = sehr schlecht
100% = volle Weiterempfehlung
0% = keine Weiterempfehlung

Bewertungen in den Kategorien Gastronomie und Sport sind freiwillige Angaben.
Der aktuelle Bewertungsdurchschnitt des Hotels errechnet sich aus den Hotelbewertungen mit Reisezeitraum innerhalb der letzten 25 Monate.

Bei den Einzelbewertungen werden jeweils die 20 aktuellsten Kommentare aufgeführt.
Die HolidayCheck AG betreibt das grösste deutschsprachige Meinungsportal für Reisen und Ferien im Internet. Die Kernkompetenzen sind die umfassende und stetig wachsende Hotelbewertungsdatenbank, die auf der Gesamt- und Teilbewertung der Hotelleistungen sowie einer Weiterempfehlungsrate basieren.

Lage des Hotels

Informationen zum Klima

Auf Mallorca herrscht ein mediterranes Klima. Die Winter sind mild und eher feucht und die Sommer heiss und trocken. Die Sommermonate haben die meisten Sonnenstunden zu verzeichnen. Am meisten Regen fällt Ende Oktober und im November. Im Norden der Insel sind die Mengen merklich grösser als im Süden.

Beste Reisezeit Mallorca: Ende Mai bis Mitte Oktober

Durchschnittliche Tages- und Nachttemperaturen in °C

Durchschnittliche Wassertemperatur (°C)

Durchschnittliche Anzahl Sonnenstunden pro Tag

Durchschnittliche Anzahl Regentage pro Monat

Ferienorte zum Reiseziel

Cala Mandia

Der kleine Ferienort Cala Mandia liegt oberhalb von 2 Badebuchten. Zum Fischerort Porto Cristo mit den berühmten Tropfsteinhöhlen "Cuevas del Drach" sind es rund 5 km. Entfernung zum Flughafen ca. 64 km.

Cala Ratjada

Der alte Fischerhafen im Norden ist heute ein lebendiges Ferienzentrum. Entlang der schönen Promenade laden viele Restaurants und Bars zum Verweilen ein. Entfernung zum Flughafen ca. 80 km.

Can Picafort

Beliebter Ferienort mit einem kilometerlangen Strand mit Promenade sowie zahlreichen Restaurants, Cafés und Bars. Entfernung zum Flughafen ca. 65 km.

Cala d’Or

Ein Ferienort voller Atmosphäre und mit vielen kleinen Buchten, der in Architektur und Ambiente an die Insel Ibiza erinnert. Im Sommer ist Cala d'Or ein lebhafter Treffpunkt mit umfangreichem Sportangebot wie Tennis, Squash, Tauchen, Windsurfen und natürlich Golf (in der Nähe). Entfernung zum Flughafen ca. 60 km.

Sa Coma / Cala Millor

Die beiden Ferienorte liegen ca. 2 km voneinander entfernt und sind ideal für Ferien mit Kindern. Die beliebten Orte bieten den Gästen zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Tennis- und Squashplätze laden ebenso zu Aktivitäten ein wie die herrlichen gepflegten Sandstrände mit Promenade. Auch abendliche Unterhaltung und Nachtleben kommen in Sa Coma und Cala Millor nicht zu kurz. Entfernung zum Flughafen ca. 65 km.

Alcúdia / Port d'Alcúdia / Playa de Muro

Der Ort im Norden der Insel wird von einem rund 12 km langen feinsandigen und flach abfallenden Strand geprägt. In der Altstadt von Alcúdia finden Sie ein malerisches historisches Stadtbild. Das milde Klima, der grosse Sporthafen und das umfangreiche Angebot an Unterhaltungsmöglichkeiten für Gross und Klein sind ausgezeichnete Voraussetzungen für erholsame und abwechslungsreiche Familienferien. Entfernung zum Flughafen ca. 60 km.

Playa de Palma

Die Playa de Palma erstreckt sich über einen ca. 7 km langen Strandabschnitt zwischen Ca'n Pastilla und El Arenal und bietet ihren Gästen viel Spass und Unterhaltung. Hier finden Sie u.a. die bekannten Balnearios. Parallel zum schönen, langen Sandstrand erstrecken sich Hotels, Appartement- und Studioanlagen jeder Kategorie. Flanieren Sie die schöne Promenade entlang oder geniessen Sie das Nachtleben mit seinem internationalen Angebot. Entfernung zum Flughafen ca. 7 km.

Port de Pollenca

Am nördlichsten Ende von Mallorca befindet sich der Ort Port de Pollenca. Die Hafenstadt liegt an der gleichnamigen, U-förmigen Bucht nördlich von Alcúdia. Die Gegend befindet sich weit abseits des Massentourismus von Palma und dem „Ballermann“. Dennoch oder vielleicht gerade deshalb handelt es sich um eine beliebte Ferienregion, die jegliche Annehmlichkeiten bereithält, die für einen gelungenen und stressfreien Urlaub wichtig sind. Weitläufige, saubere Sandstrände laden zum Erholen und Schwimmen ein. Die malerische Altstadt erwartete seine Gäste mit schönen Einkaufsstrassen, Restaurants und Cafés. Port de Pollenca ist ausserdem ein beliebter „Hotspot“ für Rad- und Wassersportler. Entfernung zum Flughafen ca. 67 km.

Cala Mesquida

Die Cala Mesquida ist eine traumhafte Bucht mit dazugehörigem Ort an der nordöstlichsten Spitze der Insel Mallorca. Nur wenige Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der kleinen Küstenstadt, die nur verhältnismässig wenigen Feriengästen bekannt ist. „Unglaublich schön“ ist die passende Beschreibung für den kleinen, feinsandigen Strand, der von einem Kiefernwald und einer traumhaften Dünenlandschaft umgeben ist. Das traumhafte azurblaue, klare Meer dient gleichermassen Einheimischen wie Feriengästen zur Erfrischung und Erholung. Besucher, die Ruhe und Erholung vom hektischen Alltag suchen und ihre Ferien abseits der breiten Masse verbringen wollen werden die einzigartige, familiäre Atmosphäre von Cala Mesquida lieben. Entfernung zum Flughafen ca. 79 km.

Canyamel

Kleine Strassen, ein gepflegter Strand und familiäre Atmosphäre machen Canyamel zu einem wunderschönen Ferienort. Südlich von Cala Rajada befindet sich die Kleinstadt, in der man vergeblich nach einer Altstadt sucht. Dafür finden Feriengäste einen gut funktionierenden, fremdenfreundlichen Ort vor, der zwar vom Tourismus lebt sich jedoch trotzdem seinen ursprünglichen Charme bewahrt hat. Die wenigen Restaurants und Bars, die sich unweit des sauberen Strandes befinden sind durchaus geeignet den einen oder anderen Abend ausklingen zu lassen. Canyamel ist ausserdem ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den unterschiedlichsten Zielen der zauberhaften Ostküste Mallorcas. Entfernung zum Flughafen ca. 73.5 km.

Porto Cristo

Porto Cristo ist eine Hafenstadt an der wunderschönen Ostküste Mallorcas. Sie liegt zwischen Cala Millor und Cales de Mallorca. Wie der Name schon sagt, wurde die Stadt um den gleichnamigen Hafen errichtet. Die wunderschöne Hafenpromenade mit vielen Restaurants und Cafés lädt zum ausgiebigen Verweilen und Geniessen ein. Der kleine Sandstrand bietet zudem genügend Möglichkeit, das erfrischende glasklare Meer zu geniessen. Die Ortsmitte von Porto Christo ist mit ihren zahlreichen engen Gassen und kleinen Geschäften ein idealer Ort für einen Bummel. Beinahe angrenzend an die Stadtgrenze befindet sich eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Mallorca: die „Coves del Drac“ (Drachenhöhlen). Entfernung zum Flughafen ca. 60 km.

Santanyi

Im wunderschönen Südosten der Insel Mallorca befindet sich die Region Santanyi. Das Gemeindegebiet umfasst die gleichnamige Stadt, den Nationalpark „Parc natural de Mondragó und einige der schönsten Buchten von Mallorca. Im gewachsenen Stadtkern können Gäste in typischen, engen Gassen flanieren und sich in einem der zahlreichen Cafés und Restaurants stärken. Ein Besuch des Stadtplatzes „Plaça Major“ mit der Kirche „Capella del Roser“ in Santanyi ist ebenfalls empfehlenswert. Unweit der Stadt befinden sich traumhafte Buchten wie die „Cala Figuera“ oder die „Cala Santanyi“, die mit ihren wundervollen goldgelben Stränden und glasklarem Wasser zum Baden und Entspannen einladen. Entfernung zum Flughafen ca. 45 km.

Wissenswertes zum Reiseziel

Auskunft

Spanisches Fremdenverkehrsamt
Seefeldstrasse 19
8008 Zürich
Tel.: 044 253 60 50
Fax: 044 252 62 04
E-Mail: zurich@tourspain.es
Internet: www.spanieninfo.ch

Einreisebestimmungen

Einreisebestimmungen sowie Reisehinweise finden Sie auf dieser Seite

Flugdauer

Schweiz - Mallorca ca. 1 Std. 50 Min.

Infos und Service vor Ort

Hier finden Sie viele Informationen zu Ausflügen und Mietwagenbuchungen vor Ort, Beratungen durch die DERTOUR-Reiseleitung sowie mehr zum Flughafen-Transfer.

Landeswährung

Euro (EUR)

Nebenkosten

Die Nebenkosten in den Touristenregionen sind mit der Schweiz vergleichbar. Ausserhalb der Touristenzonen sind Essen und Getränke in den lokalen Restaurants teils etwas günstiger als bei uns. Alle Strände in Spanien sind öffentlich, daher sind Liegestühle und Sonnenschirme am Strand gebührenpflichtig (ca. EUR 8 -16 pro Tag für 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle).

Sprache

Die Landessprache ist Spanisch. In den Touristenregionen gute Verständigung in Englisch und auf Deutsch.

Strom

220 bis 240 Volt Wechselstrom, ein Adapter wird empfohlen.

Telefonvorwahl

Nach Spanien: +34. In die Schweiz: +41.

Zahlungsmittel

Internationale Kreditkarten werden auf Mallorca in den grösseren Hotels sowie Geschäften akzeptiert. Auf der Balearen-Insel stehen ausserdem Geldautomaten für den Bargeldbezug mit Maestro- und Kreditkarten zur Verfügung.

Zeitunterschied

Es gilt die Mitteleuropäische Zeit und somit besteht keine Zeitdifferenz zur Schweiz. Central European Time (Schweiz 11 Uhr, Spanien 11 Uhr).

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.