Esplanade Resort & Spa

Südöstlich von Berlin, am Scharmützelsee, liegt der Ort Bad Saarow. Die Gemeinde umfasst einen Grossteil der Fläche entlang des Sees und gilt als paradiesisches Naherholungsgebiet für Feriengäste und Bewohner der umliegenden Grossstädte. Wie der Name schon vermuten lässt, handelt es sich bei Bad Saarow um einen Kurort mit Thermalquellen. Bei Gästen besonders bekannt und beliebt ist die herrliche Saarow Therme. Die Stadt ist eine wahre Erholungsoase mit weitläufigen Grünflächen und einem wundervollen Seeufer. Zu dem Angebot an Freizeitaktivitäten gehören unter anderem Radfahren, Golf, Segeln, Schwimmen und Relaxen an den Naturstränden.

Im nördlichsten Bereich von Brandenburg, an der Grenze zu Mecklenburg-Vorpommern, erwartet Besucher die Gemeinde Kleinzerlang. Der beschauliche Ort liegt mitten in der sogenannten Mecklenburgischen Seenplatte und ist Teil des Naturparks Stechlin-Ruppiner Land. Die malerische Landschaft bietet Gästen die Möglichkeit zu ausgiebigen Wanderungen und reichlich Entspannung an wundervollen Seeufern. Die besonders familiäre und erholsame Atmosphäre dieser Region spiegelt sich auch in den grossartigen Gaststätten und Unterkünften wider. Feriengäste, die vom stressigen Alltag abschalten und inmitten wunderschöner, ursprünglicher Natur durchatmen möchten, sind in Kleinzerlang genau richtig.

In Brandenburg, direkt südwestlich an die Berliner Stadtgrenze anschliessend, befindet sich die Stadt Potsdam. Die brandenburgische Hauptstadt liegt an der Havel und bietet Feriengästen zahlreiche Parks, Seen und einige grossartige Sehenswürdigkeiten. Die Gemeinde war einst Residenz der preussischen Könige und ist daher besonders reich an Geschichte und Kultur. Der charismatische Stadtkern und die grandiose Landschaft tragen ausserdem zum besonderen Reiz bei. Die Region Potsdam wurde sogar von der UNESCO zum Teil des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit erklärt. Die Schlösser Sanssouci, Babelsberg oder Cecilienhof gehören zu den Top Sehenswürdigkeiten, genau wie das „Holländische Viertel“ oder der Filmpark Babelsberg.

Die deutsche multi-kulturelle Hauptstadt Berlin befindet sich im Nordosten der Republik, nahe der polnischen Grenze. Sie zählt aufgrund ihrer historischen Bedeutung und den zahlreichen Sehenswürdigkeiten zu den Städten in Europa, die Reisende unbedingt auf ihrer Bucket List haben sollten. Das Brandenburger Tor, der Alexanderplatz, der Funkturm oder Checkpoint Charlie sind nur einige der vielen Highlights, die diese Stadt zu bieten hat. Obwohl es sich um eine Grossstadt handelt, sind Naherholungsgebiete wie der Tegeler See oder der Grunewalder Forst ebenfalls immer in Reichweite. Es versteht sich von selbst, dass die Stadt bzgl. Infrastruktur bestens aufgestellt ist. Berlin ist eine der Top-Städte Europas und immer eine Reise wert.

Der Bezirk Berlin Mitte liegt im Zentrum der deutschen Hauptstadt. Es ist unterteilt in die Ortsteile Mitte, Moabit, Hansaviertel, Tiergarten, Wedding und Gesundbrunnen. In Berlin Mitte befinden sich gehobene Hotels, zahlreiche Museen, Geschäfte, Einkaufszentren, Restaurants und Bars. Des Weiteren findet man in Mitte den Fernsehturm, den Alexanderplatz, das Rote Rathaus, den Gendarmenmarkt, die Museumsinsel, den Potsdamer Platz sowie den Hackeschen Markt. Rund um das Regierungsvierteil befinden sich viele der wichtigen Regierungsgebäude der Bundesrepublik wie z.B. der Deutsche Bundestag im Reichstagsgebäude, das Bundeskanzleramt, der Bundesrat sowie die Bundesministerien. Im Hansaviertel in Mitte befinden sich das Schloss Bellevue, der Englische Garten sowie die Siegessäule.

Der Bezirk Friedrichshain – Kreuzberg liegt südlich von Berlin Mitte und nördlich von Neukölln. Die beiden Trendviertel sind Anziehungspunkte für Jung und Alt. Hier reihen sich Restaurants, Bars, Cafés und hippe Geschäfte aneinander. Es gibt viel zu erleben und zu sehen – ob bei Tag oder in der Nacht. In Friedrichshain findet man das berühmt berüchtigte Berghain, die East Side Gallery und die Oberbaumbrücke. In Kreuzberg ist ein Ausflug zum Checkpoint Charlie ein Muss. Für den Hunger finden sich zahlreiche ausgezeichnete Restaurants, die mit Küche aus verschiedensten Kulturen bietet. Fans der elektronischen Musik kommen in den Clubs in Kreuzberg und Friedrichshain auf ihre Kosten. Wie Sie sich auch entscheiden – in beiden Vierteln gibt es viel zu erleben!

Der Bezirk Charlottenburg – Wilmersdorf beherbergt die gleichnamigen Ortsteile und liegt im Westen von Berlin. Hier befinden sich u.a. das Bikini Haus Berlin, der Breitscheidplatz, die Gedächtniskirche und Kurfürstendamm mit zahlreichen Cafés, Bars, Geschäften und Restaurants. Auch kulturell bietet der Bezirk einiges, wie z.B. die Deutsche Oper, das Theater des Westens und das Schloss Charlottenburg.

Der Bezirk Neukölln liegt südlich von Friedrichshain – Kreuzberg. Der aufstrebende hippe Bezirk mit den Ortsteilen Neukölln (auch Kreuzkölln genannt), Britz, Buckow, Rudow und Gropiusstadt bietet seinen Besuchern coole Cafés, trendige Restaurants, viel Multi-Kulti und einen unverwechselbaren Kiez-Charme. Wer feiern möchte ist hier in diversen kleinen Clubs oder im Sommer auf einer Rooftop-Terrasse bestens aufgehoben.

Der Bezirk Steglitz – Zehlendorf liegt südlich von Charlottenburg – Wilmersdorf, im Südwesten von Berlin. Der Bezirk beherbergt die gleichnamigen Ortsteile sowie die Ortsteile Dahlem, Lichterfelde, Lankwitz, Nikolassee und Wannsee. In Lichterfelde befinden sich der Botanische Garten und Museum Berlin-Dahlem. Der Bezirk grenzt auch an das Naherholungsgebiet in der Havel, den Grossen Wannsee sowie die Pfaueninsel.

Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. (DZT)
Freischützgasse 3
8004 Zürich
Tel.: 044 213 22 00
Fax: 044 212 01 75
E-Mail: office-switzerland@germany.travel
Internet: www.germany.travel/de/index.html

Schweizer Staatsbürger benötigen zur Einreise nach Deutschland einen gültigen Reisepass oder eine gültige Identitätskarte. Staatsangehörige anderer Nationen wenden sich bitte an das zuständige Konsulat bzw. Botschaft. Informieren Sie sich rechtzeitig über die aktuellen Pass- und Einreisebestimmungen. Nützliche Informationen zu Berlin finden Sie hier auf der Webseite des EDA.

Schweiz – Berlin ca. 1 Std. 30 Min.

Euro (EUR)

Die Nebenkosten sind in den Städten und den Touristenregionen mit der Schweiz vergleichbar. Ausserhalb der Städten und Touristenzonen sind Essen und Getränke oft etwas günstiger als bei uns.

Die Landessprache ist Deutsch.

220 Volt; zweipolige Rundstecker, Adapter erforderlich für dreipolige Stecker.

Nach Deutschland: +49. In die Schweiz: +41.

In Berlin werden fast überall internationale Kreditkarten akzeptiert. Es stehen zudem Geldautomaten für den Bargeldbezug mit Maestro- und Kreditkarten zur Verfügung.

Es gilt die Mitteleuropäische Zeit und somit keine Zeitdifferenz zur Schweiz. Central European Time (Schweiz 11 Uhr, Deutschland 11 Uhr).

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.